DGE-AUC: Adapting the Power of Density Gradient Separations for Gene Therapy Analytics